日本語と中国語の違いのポイントは2つ!
日本語と中国の大きな違いは、大きく分けると2つあります。
■アクセント
日本語のアクセントは高低の二種類しかありません。
しかも、標準語の場合、1つ目の高さと2つめの高さは必ず変わりますので、
アクセントのバリエーションは大変に少ないのです。
例えば、二つの音の場合、後続する助詞を含めても三つしかありません。
(例:端、橋、箸)
中国語では四声があるので、二つの音の組み合わせの場合は、
軽声も含めると20種類もあります。
■文法
日本語はいわゆる「SOV」の語順です。
主語-目的語-動詞
中国語はいわゆる「SVO」の語順です。
主語-動詞-目的語
これが日本語と中国語の大きな違いです。
© - みんなに選ばれた中国語講座最新ランキング2011! All rights reserved.